sobota 27. októbra 2012

JÁGERE (JÁGERRECHT )



Podľa starej poľovníckej tradície patrí jedlá časť vnútornosti ulovenej zveri úspešnému lovcovi. Zvyčajne to platí pre diviačiu, srnčiu, jeleniu, danieliu a mufloniu zver. Ide najmä o srdce, pečeň ale aj pľúca, slezinu, obličky a jazyk. Ak teda poľovník správne a rýchlo vyvrhol ulovenú zver, prináleží mu poľovnícke právo a nasleduje radostnejšia časť poľovačky. A tou je nie len potešenie získania ďalšej trofeje, prípadne úspešnému plneniu plánu odstrelu ale aj česť pozvať priateľov poľovníkov na malé pohostenie " jágerek ". V našich nádherných Slovenských revíroch vari ani nie je poľovnícka chata ktorá by nepoznala vôňu tohoto kulinárskeho poľovníckeho tajomstva. Možno sa Vám zdá kruté a nespravodlivé od poľovníkov loviť bezbrannú zver. Lovia sa slabšie jedince, zver ktorá je premnožená, chorá. Poľovník nie je len lovcom ale aj ochrancom. V zime zver pravidelne prikrmuje, robí sa vakcinácia sčítavajú sa kusy . Táto jelenica bola ulovená neďaleko mojej záhrady, predpokladám že ona bola od jari stálou návštevníčkou a vďaka nej mám len tretinu úrody. Hoc na jar a počas leta majú dostatok pastvín aj tak  si radšej pochutnajú aj na mojej cvikly a repe. Ja som v recepte použila srdce a pečeň. Naozajstná delikatesa.




SUROVINY :
 Srdce a pečeň , ja som použila z jelenici .
 Cibuľa , veľa cibule 5 ks veľkých .....

Masť najlepšie diviačia, keď nie je tak bravčová, cesnak, mleté čierne korenie, mletá paprika aj štipľavá, majoránka ,soľ, kto má rád nové korenie, borievky alebo brusnice a samozrejme červené víno.

Postup :

Srdce, pečeň umytú odblaníme, nakrájame na plátky. Cibuľu nakrájame na drobno, popražíme na masti do zlatista.









Pridáme červenú mletú papriku.





Pridáme na plátky nakrájané srdce a pečeň , polovicu pretlačeného cesnaku  , mleté čierne korenie a môžeme aj nové korenie



Popražíme, podusíme a podlejeme troškou červeného vína. Dusíme. Na záver dochutíme, pridáme druhú polovicu cesnaku a majoránku. Podávame s chlebom a červeným vínkom.





DOBRÚ CHUŤ !

piatok 26. októbra 2012

ORECHOVÉ REZY


Jednoduchý a rýchli koláč . I keď naša generácia nepoznala sviatky halloween , naše deti ho vnímajú úplnou samozrejmosťou . Tak sme si  vyzdobili s deťmi , tento koláčik na halloveenský sviatok .


SUROVINY :

250 g masla ( Hera )
400g práškového cukru
500 g polohrubej múky
1 prášok do pečiva
3 g kakao
250 g pomletých orechov
3 dl mlieka
 čokoládová poleva : 1 horká čokoláda ,80 g Cery .

POSTUP : Maslo ( Heru ) rozpustiť a ponechaj vychladnúť . Orechy pomelieme .


Kypriaci prášok na pečenie zmiešame spolu s múkou . A postupne primiešavame orechy , cukor , maslo , mlieko a kakao .





 Hmotu dobre premiešame aby nám neostali hrudky . Vylejeme na plech , vymastený a vysypaný múkou alebo  na papier na pečenie .


 Rovnomerne rozotrieme a pečieme vo vopred vyhriatej rúre na 170 C .


 Upečené ponecháme vychladnúť . Nakoniec polejeme čokoládovou polevou .


 Moja malá pomocníčka , zabíjame oriešky .



 Strašidielka mojej dcérky :-) urobili sme ich pomocou formičiek na úliky , koláč sme rozmrvili a vtlačili do formičky . Potom sme už len rozvaľkali  hmotu potravinársku a vyformovali príšerky .